Moskau 2006

Hallo ihr Mausebacken!
Hab natuerlich heut, nachdem ich seit langem mal wieder ins Internet komm, mein Kabl vergessn und vorgeschriem hab i ooch noc nix, mach ich noch heut Amd im Bettschn:)

Geht mir supi, ich bemerke, dass ich,wenn ich ueberlege, beginne, auf russisch zu denken, die Woerter falln mir auf russisch ein und ich murmel so russisch vor mich hin, keine Angst ich brubbel nicht wie ne alte Ommi aber halt russisch, Jucheeeeeh!!!! Musste ja auch nur fast 4 Monate warten:) Aber Geduld ist eine Tugend. Terpenje, wie Sergej am Anfang sagte und da hat er wohl recht:)

Ach, ich koennt jetzt sofort loslegen und nen Roman schreiben, was ich am WE alles erlebt hab aber nein, die Spannung muss bleiben :)
Nee nee, schreib morgen bzw stell den Text rein denn im Bettschn hat man mehr Ruhe zu schreiben und hat nicht die Gebuehren im Hintergrund.

Ich fuehl mich hier langsam echt zu Haus und verspuere so sehr das Gefuehl, ganz viel russisch reden zu wolln. Neben dem Braten von Blinys in der Pfanne im WH bleibt bei dem Herd so viel Zeit, um nebenbei russische Zeitung zu lesen. Ach ist das alles toll, super, unglaublich.

Die Pro- und Contralisten bezueglich der Fortsetzung meines Studiums in die verschiedensten Richtungen werden auch immer laenger...aaaaaaah ich schreib ja doch wieder so viel, nein, aufhoeren und ihr bekommt morgen die neusten der neuesten Neuigkeiten :)

Ich lese neben allem anderen, was ich noch mach,gerad ein interessantes Buch ueber die Deutschen, ihre Eigenarten und wie wir von den anderen gesehen werden, sehr interessant!!! Aber mehr morgen!!
Bis denni, ich drueck euch:)

Hab in der Küche im Wohnheim neulich eine nette Chinesin kennen gelernt und mich etwas mit ihr unterhalten. Znasit, sie wird mir a bisserl chinesisch beibringen, sowohl die Sprache als auch das Kochen. Haben noch nicht damit angefangen sonst könnt ich jetzt schon mehr sagen als Nichau und Sajdjen. Aber das kommt noch. Hab mir ausm Internet „Chinesisch in 14 Tagen“ runtergeladen und bin so am Zeichen lernen, echt lustig.
Guti ihr Lieben, ich muss jetzt zur Mensa denn mein Magen redet schon mit mir : ) Und dann zur Vorlesung.
Also denn bis balsi : )

Am Samstag hab ich unterrichtet, ach war das herrlich!!! Herrschliesch!! Mein Weg zu den Unterrichtsräumen führt immer am Roten Platz vorbei. Was für ein schöner Tagesanfang, wenn der Nebel noch über dem Platz hängt und die Stadt langsam erwacht. Unterricht hat riesig Spaß gemacht, meinen Schülern glaub ich auch!! Ham jedenfalls viel gelacht. Hatte am Freitag noch n tolles Buch im Buchladen gefunden, so mit Bildchen und so, damits auch n bissl Spaß macht und außerdme merkt mak sich Vokabeln mit Bildern einfacher. Ich habe immer noch, wenn ich bestimmte Vokabeln und Redewendungen verwende, einige Bilder aus meinem Lehrbuch okno im Kopf.

Nachm Unterricht musste ich mich erstmal hinlegen denn in der Nacht davor hab ich nicht viel geschlafen. Nach dem Unterricht bin ich jedes Mal so durchgeschwitzt, wahrscheinlich die Aufregung und hab son Hunger…legte mich erstmal hin und ruhte etwas aus. Abends machte ich mich dann schick zum Essen gehen; Jolki Palki, jipppieh!!!! Therese und Alecia warteten schon denn Noni kam zu spät, hab mich etwas verlaufen und mit Rock und Stiefeln läuft es sich auf den glatten Strasse nicht so einfach..aber ach, es ist so schön, sich einfach in der Woche bissl aufzubrezeln und wegzugehen, auch wenns nur was trinken oder essen ist. War in dem Jolki Palki aufm Neuen Arbat…jaja, da gibt’s Erinnerungen. Bin schon mit diesen Erinnerungen hingegangen und mit einem mulmigen Gefühl reingegangen. Da musste erstmal ein großes Bier her!!! War wiedermal super lecker und Knoblauchhaltig : ) Hmm!!
Macht alle unbedingt mal Suchariki: Man nehme: Schwarzbrot in Streifen schneiden so fingerdick und einfach in Butter oder öl mit Knoblauchstücken zusammen braten und fertig. Wird hier in der Karte zu Bier empfohlen, also der absolute Oberhammer und für die, die Bier trinken, auf jeden Fall ein leckerererereerr Snack als Nüsschen oder so. Also, poprobuivat!!!



Anschließend rollten wir in den großen Dom Knigi, wo ich mir ein neues Tagebuch (also nur ein Heft für 13R) kaufte denn richtige Tagebücher gibt’s hier erstens nicht und zweitens ist mir ein Heft handlicher. Denn ich schrreib meistens im Bettschn und da iss on Heftl auch einfach praktischer und handlicher. Aber eh ich mich entscheiden konnte, welches…boze moj, das dauerte…also Entscheidungen treffen fällt mir immer noch schwer!! Beim Essen nicht mehr so sehr aber bei anderen Sachen…

Im WH angekomm schaute ich mit Theresa noch glaube 3 Stunden GG.

Sonntag:
Nachdem wir einkaufen waren, sind Therese und ich Karten holen gefahren für Mittwoch, wo wir als große Gruppe das Konzert der Mönche aus dem Danilov- Kloster hören und sehen werden.

Anschließend haben wir eine Metro-Tour gemacht : ) Znasit, wir sind die Ringlinie einmal rumgefahren und sind bei fast jeder Station, also die, die uns von der Architektur her gefallen haben, ausgestiegen und haben Fotos gemacht. Soll wohl nicht erlaubt sein aber hätte uns das jemand gesagt, hätten wir dann schon eins gehabt : )

Haben uns vorgenomm, alle Stationen des Moskauer Metronetzes abzufahren. Nein, wir haben keine Langweile denn die Stationen sind wirklich sehenswert. Außerdem waren wir dann an allen Stationen. Sind mit der blauen Linie noch ein Stück gefahren und waren auf dem Vernisaz Markt.




Allerdings hats geschneit und es war schon dunkel. Abgenaut wurde auch gerad aber wir mussten keinen Eintritt zahlen. Trotzdem müssn wir noch mal tagsüber hin. Dennoch fanden wir im Dunkeln viele Sachen, die uns gefallen haben. Ach, würde man doch im Lotto gewinnen… : )

Also, ihr magst nicht glauben, aber Metro fahren in Moskau is nicht ohne. Die ganzen Menschen, ja, auch am Sonntag und der Ring is ja nich mal eben schnell abjefahn, nee, hat schon ne Weile gedauert aber schön!!! Haben sogar ein paar Deutsche gesehen,die, wie wir, die Station bewunderten : ) Würd am liebsten jedes Mal „Hallo!“ oder was anderes sagen. Die würden bestimmt nicht schlecht gucken!





Am Roten Platz holten wir uns bei MC Donalds ein Eis.




Ja, ich war, seitdem ich hier in Moskau bin, gestern das 1. Mal bei MC Donalds. Naja, draussen hats geschneit, Minusgrade und was machen wir? Anstatt nen Tee oder ner gorjatschii schokolad holn wir uns erstmal n Eis. Und drinn war natürlich kein Platz, znasit, wir setzten uns mit unserem Eis in der Hand (war nicht so handlich, da ich Handschuhe trug) raus in die Kälte in den Schnee aber erst wars net so kalt, sondern einfach alles nur schön anzuschauen, der Alexandergarten und die ewige Flamme. Tja, ein typisch russisches Verhalten würd ich sagen, Eis bei Minusgraden. Aber holla, danach war uns so kalt, konnte kaum eine rauchen, mir froren fast die Finger ab. Musste ja Handschuhe ausziehen denn mit ihnen rauchts sich schlecht…Gingen zur ewigen Flamme. Wir fragten uns, obs da wärmer wäre, war natürlich nicht der Fall. Ob man ins Gefängnis kommt, wenn man mit ner Wurst aufm Spieß sich an die Flamme stellen würde? Ich weiß, makaber aber würde mich mal interessieren, was passieren würde. Wahrscheinlich erstmal Passport, wie immer und dann ne Strafe nehm ich mal an?
Schlenderten dann schniefend : ) Nee nee, wir nehmen Taschnetücher.. über den Roten Platz und zurück. Aus einem kleinen Stand, an dem Ikonen verkauft werden, ertönte Musik von Mönchen, tragisch russisch, soooo schön. Kam gleich eine andere Stimmung auf,m ganz verzaubert. Das historische Museum war mit Schnee bedeckt, diesmal wirklich denn wer es kennt, weiß, dass es, auch wenns nicht schneit, aussieht , als ob es mit Schnee bedeckt ist.
Habne uns auch gefragt, wie sich die Soldaten an der ewigen Falmme wärmen. Wie gesagt, so warm wars da nicht…

Schneee, Jippieh und Jucheee!! Noni freut sich wie ein Schneekönig : )

Hallo ihr Süßen, hab ja lang nix mehr von mir hören lassen. War ein Training, um mich vom Internet zu entwöhnen : ) Nee nee aber viel zu tun. Jetzt sitz ich gerad im Wohnheim mit Musik damit ich den Beitrag nachher nur noch reinstelln muss.

Zückte erstmal mein Tagebuch um zu schauen, was eigentlich in den letzten zwei Wochen passiert ist oder eine? Weiß gar nicht, wie lang ich nicht mehr geschrieben hab. Internetcafe hatte geschlossen aber ich hab die Zeit für ein Schläfchen genutzt denn dieser fällt in letzter Zeit wieder eher weniger aus…

Im Unterricht ist nichts Aufregendes vorgefallen, macht weiterhin viel Spaß. In der letzten Soziologievorlesung behandelten die die russische Mentalität und wie die Russen die Deutschen sehen; mein Forschungsprojekt : ) Osen interesno!!!!

Warum muss man sich hier so oft die Haare waschen? Luft? Hmmm, komisch.

Therese und ich trafen uns einen Abend im Einkaufszentrum, wo wir noch mit einer Lektorin aus Archangelsk, eigentlich Studentin in Halle, Bliny aßen und einen Kaffeklatsch hielten : ) War sehr schön und gemütlich!! Nebenbei zeigte mir Isabella, wie ich meinen Schal stricken kann. So strickten wir im Essensparadies des Einkaufszentrums, sehr stranno..aber lustig und die Farben sind schön, der Schal wird schokobraun/beige (nur für die, dies interessiert, bin mir sicher, alle : ) ) .

Lese abends viel russische Zeitungen und muss sagen, das Lesen geht immer schneller, mittlerweile fühl ich mich hier auch zu Haus und dadurch, dass ich so viel unternehm, vergeht die Zeit total schnell. Und wenn es noch schneit, ach für mich gibt’s fast nichts Schöneres als Schnee und den Roten Platz oder bei Schnee durch die Stadt zu spazieren, ein Traum!!! Vor allem abends, wenn die Stadt in romantischem Licht erleuchtet ist, einfach bezaubernd!!!! Bin jedes Mal fast zu Tränen gerührt und habe ein Kribbeln im Bauch und so ein Gefühl des Glücks und der vollkommenen Zufriedenheit, dass ich die ganze Welt umarmen könnte. Also wenn mir irgendwie is, fah ich zum Roten Platz oder geh spazieren und bsjo is choroscho, nee otlitschno!!!!!
Fahr heut wieder zum Roten Platz aber erst nach meinem Spaziergang durch die Stadt, der Rote Platz ist dann immer der krönende Abschluß des Tages : ) Freue mich den ganzen Tag darauf!!! Wenn ich dann durchgefroren ins WH komm, kann ich mich dann auch, mit Glück erfüllt, ans Übersetzen machen.

Gestern beim Einkauf mit Therese und Alecia haben wir Christkindl Glühwein gesehn, hmmmm!!!!

Björn kommt mich nächstes WE besuchen : ) Kann er fein sein russisch wieder aufbessern und wir könn uns die Stadt a bisserl anschaun!!




Letzten Mittwoch war ich mit Therese bei einem Klassikkonzert ( aber mit Musik von Bach, Beethoven und jemandem mit S- weiß nicht mehr, wie er hieß). War zwar deutsche musik aber durch das Schniefen eines älteren Mannes (die Russen putzen sich eher weniger, wenn überhaupt, die Nase) war dieses Erlebnis auch russisch angehaucht. Sehr schön das Konzert!!!

Hab mich fürs Orientierungspraktikum in einer Schule in Berlin angemeldet, obs klappt, weiß ich noch nicht. H

Also was ist das denn? Da kommt man Samstags morgen aus dem Wohnheim und eine Horde voller Polzisten steht auf der Strasse....









Therese und ich waren im WDNCH, es war ziemlich kalt aber wir freuten uns auf unseren Gilmore Girls Abend : )

Ja, Therese und ich ham es uns nach dem Ausflug Samstags Abend mit Torte und Gilmore Girls gemuetlich gemacht.

Russland is ja beruehmt auch fuer seine Torten, njam njam : )



Wir hatten son Hunger, ham sie aber trotzdem net geschafft...aber lecker war sie : )

Dazu Gilmore Girls und nichts kann mehr passieren : )

Am Sonntag hab ich Lydia und Isabella in der MGU besucht. Zusamm mit Robert hab ich mich in die Uni reingeschleust. Ach, muss ich alles ausfuehrlicher erzaehlen, bin gerad im Studienverzeichnis, ach is das toll und muss gleich los, wollte aber das erste, wichtigste Foto, natuerlich das Alkoholfoto reinstellen : ) Mehr gibts spaeter : ) Heut is hier Feiertag und wir fahren in die Stadt und schauen, was so los is. Bis denni




Ich kam mittags dort an und nach dem Einschleusen, was wunderbar funktioniert hat, habe ich mit Isabella einen Bericht ueber die Tualreise verfasst. Anschliessend waren wir in der Mensa essen, ein Traum!!!! Danach haben wir gestrickt, Bier getrunken und Sex and the city geschaut. Ok, muss jetzt los. Ich schreib nochmal ausfuehrlicher!!! :)


Das ist der von mir geliebte Schrank in der MGU von Isabella, ist er nicht herrlich?


Ein kleiner Tisch darf auch nicht fehlen. Seht ihr die orangene Wolle? Das hab ich gestrickt oder besser, momentan noch eher fabriziert : )

Letzten Freitag war ich mit Lydia und Isabella Wolle kaufen und danach habe ich in einem Cafe bei einem Tee fuer 10 Rubel meine ersten Strickversuche unternomm : )